GOOD BYE

Alas, this is the last Bellyache from your narrator, who has put together this page for most of the past 20 years. It is time to leave the “least serious page” in this magazine to someone else. We are glad to have been able to serve you with “news from the sidelines”, based on regular […]


Alas, this is the last Bellyache from your narrator, who has put together this page for most of the past 20 years. It is time to leave the “least serious page” in this magazine to someone else.

We are glad to have been able to serve you with “news from the sidelines”, based on regular anonymous and not so anonymous contributions from readers, which often were not only unprintable, but also clogged yours truly computer.

Keep sending the stuff folks, because like nicotine, cell phones, inefficient airports, crazy security rules, brainless politicians, lawyers letters and above all, juicy gossip, Bellyache has become an addiction, which we have found difficult to kick